Día #102 – Cómo escriben los capítulos los profesionales (II)

"You ask or imply a question at the beginning of the book and you absolutely self-consciously withhold the answer". Lee Child. Antes que nada, una nota mental. En la parte anterior hice mucho hincapié sobre que si algo no tiene relevancia, se hace que la tenga o se elimina. Un lector me comentó por mail … Sigue leyendo Día #102 – Cómo escriben los capítulos los profesionales (II) →

Día #68 – Texto en ingles

Querido diario, dos puntos. Le he dado fuerte a traducir uno de los cuentos al ingles, el de Caperucita Feroz. La cuestión es que mientras estaba con eso, me he dado cuenta de que es un poco culo. Me gusta por el mensaje y todos los detalles que tiene haciendo referencia a conceptos, pero como … Sigue leyendo Día #68 – Texto en ingles →