Día #68 – Texto en ingles

Querido diario, dos puntos. Le he dado fuerte a traducir uno de los cuentos al ingles, el de Caperucita Feroz. La cuestión es que mientras estaba con eso, me he dado cuenta de que es un poco culo. Me gusta por el mensaje y todos los detalles que tiene haciendo referencia a conceptos, pero como … Sigue leyendo Día #68 – Texto en ingles →

Día #61 – Traduciendo

Querido diario, dos puntos. Por fin me he puesto a traducir las cosas al ingles. La verdad es que lo he hecho en varios días, pero lo voy a contar como una entrada porque es tontería. Por un lado, he repasado la historia "The cabaret for divergent gentlefolk". Creo que ahora está mejor, pero lo … Sigue leyendo Día #61 – Traduciendo →